11

保育主題 11Conservation Topic 11

尊重生命Respect Every Life

尊重生命 · Respect Every Life poster
今天,小瓜小呆們看到了一則令人久久無法平靜的報導。小瓜握緊了拳頭。 虎虎藍美沉著臉,小呆既憤怒又傷心,樂樂則害怕地躲到小呆和藍美身旁。 「如果牠們不會說話……是不是就沒有人替牠們說話?」 樂樂曾經也只是無良商人眼中的「商品」。幸好,他遇見了小瓜和虎虎,從此,命運被改寫。《特別企劃 - 如果那天我們沒有遇見他...》 有些生命,一次遇見,就能走向不同的結局。 樂樂等到了。 可是旺旺和她的孩子,沒有。 上個月的今天,6月28日在廣東揭陽,一隻叫旺旺的流浪母狗與她的幼犬遭到四名未滿14歲的男童殘忍虐待。旺旺遭長時間毆打,即使自己傷痕累累,她仍守在自己孩子所在的地方。 最後她更被潑上汽油點燃!身上燃起火焰,但當她看見倒下的孩子,依然本能地走向他們,用爪子碰他們,用嘴輕輕推他們。好像還在問:「孩子,你們還好嗎?」 我們沒法改寫旺旺的結局。但至少,我們可以記得,曾經有一個生命,在這個世界沒有得到作為生命公平的對待;也記得在我們看不見的角落,仍然有很多不懂得說話的小生命,正在等待有人替牠們說一句:「我們的痛跟人類感受的痛楚其實一樣。。。」 請不要忘記旺旺的惡夢🐾 動物不懂法律,不懂求助,也不知道怎樣把自己的遭遇告訴世界。 小瓜小呆們會繼續替那些沒有聲音的孩子說下去。 「你可以不愛牠們。但請不要傷害牠們。」
Today, LuLuWaWa and friends came across a story that left them shaken. WaWa clenched his little fist. Caesar & Nami fell silent, LuLu is both angry and heartbroken, while Cinna hid beside LuLu & Nami. “If they cannot speak for themselves…does that mean no one will speak for them?” Cinna once knew what it felt like to be treated as merchandise. Thankfully, he met WaWa & Caesar— and that one encounter changed his life. 《Special Project - If We Had Never Met Him...》 Sometimes, a single encounter can rewrite a life. Cinna had his. Cinna was fortunate enough to have his. Wang Wang & her babies weren't. On 28Jun in Jieyang, Guangdong, a stray mother dog named Wang Wang & her puppies were brutally abused by four boys under 14. Despite being badly injured after prolonged beatings, Wang Wang stayed beside her puppies. She was eventually doused with gasoline and set on fire! Yet, even while burning, she instinctively went to her fallen babies—touching them with her paws and gently nudging them with her nose, as if asking: “My babies are you okay?” We cannot rewrite Wang Wang's ending. But we can remember that a living being once existed who deserved far more kindness than this world gave her. And we can remember that, somewhere beyond our sight, countless voiceless animals are still waiting for someone to say: “Their pain matters too.” Please remember the nightmare in Wang Wang.🐾 Animals cannot understand laws. They cannot file complaints. They cannot tell the world what happened to them. LuLuWaWa and Friends will keep speaking for the lives without a voice. "You don't have to love them. Just don't hurt them.
10

保育主題 10Conservation Topic 10

守護牠們的家Protect Their Home

守護牠們的家 · Protect Their Home poster
☔🐾但最近香港踏入雨季,窗外的雨聲一場接一場。看著街角、天橋底、樓梯旁那些默默避雨的小生命,忽然覺得,或許現在正是它最適合出現的時候。 小瓜和小呆想替那些無法開口的浪浪說一些話: 如果有一天,你在大雨中看見流浪貓狗躲在屋簷下、樓梯旁,甚至只是安靜地蜷縮在某個角落。 即使你未必喜歡牠們,也請不要把牠們趕走。 因為雨水落在牠們身上時,牠們和我們一樣會冷、會害怕、會想找一個可以暫時停留的地方。 不同的是—— 我們有家可以回去;而牠們沒有。 願這個世界,能多留下一點點善心給牠們。❤️有時候,一個不驅趕的決定,對牠們而言,已經是一場避過風雨的幸運。 風雨過後牠們就會自己離開。🐾☔️
-☔🐾 As Hong Kong enters the rainy season and the rain begins to fall across the city once more, countless silent lives can be found hiding beneath staircases, under shelters, and in forgotten corners. Perhaps this is the moment this piece has been waiting for. LuLu and WaWa would like to speak for those who cannot speak for themselves. If one day you see a stray cat or dog taking shelter from the rain under a roof, beside a staircase, or quietly curled up in a corner... Even if animals are not your favourite, please don't chase them away. Because when the rain falls, they feel the cold just as we do. They feel fear, loneliness, and the need for somewhere safe to rest. The difference is— We have a home to return to. They do not. May we leave a little more kindness in this world for those who have nowhere else to go. ❤️ Sometimes, simply choosing not to drive them away can become the warmest shelter they receive that day. When the rain stops and the storm passes, they will quietly leave on their own. 🐾☔️ #香港雨季 #浪浪 #善待生命 #RainySeason #AnimalWelfare
09

保育主題 09Conservation Topic 09

我們共享同一個地球We Share the Same Earth

我們共享同一個地球 · We Share the Same Earth poster
西貢白臘灣,被稱為「香港的馬爾代夫」。陽光輕輕落在海面,水清得像一片會呼吸的藍,沙細得像時間慢慢流過指縫。 為響應4月22日世界地球日,今天西貢白臘灣有淨灘行動。虎虎身為神秘保育組織的一員,當然身體力行,更特意邀請小瓜與小呆一同前行,把守護這片海洋的心意,化作實際行動。 小瓜戴著草帽,低頭專注,把眼前一個又一個個被遺忘的膠樽,輕輕夾起,放進小呆懷中的垃圾袋。 小呆一邊接著,一邊笑著,像是在替這片海收集回原本的純淨。 而虎虎,靜靜在旁,把纏在沙中的繩網慢慢解開——像是在解開這片大海被困住的呼吸。 微風輕輕拂過,溫柔地貼近彼此的身體;海浪一波接一波地翻湧,奏出大自然最動人的旋律。陽光灑落在肌膚上,帶來恰到好處的暖意。然而我們心裡明白——這一切的美好,從來都不是理所當然。 只要每一個人,在自己的能力範圍下多走一步、再多一分力,這顆藍色星球,會繼續好起來。
Pak Lap Wan in Sai Kung—often called the “Maldives of Hong Kong.” The sea glows under the sun, clear and alive, while the sand feels like time slipping gently through your fingers. In support of Earth Day on April 22, there is a beach cleanup at Pak Lap Wan in Sai Kung today. As a member of Conservation Group, Caesar leads by example—and invited LuLu and WaWa to join, turning their care for the ocean into meaningful action. With a straw hat on, WaWa quietly focuses, picking up plastic bottles one by one, placing them into the bag LuLu holds close. LuLu smiles as she gathers them—as if she’s helping the ocean reclaim its purity. Beside them, Caesar carefully untangles a fishing net from the sand, like freeing the sea from something it never asked to carry. A gentle breeze brushes softly against them, while waves roll in rhythm, composing nature’s most soothing melody. Sunlight warms their skin, as if gathering all the world’s tenderness and placing it quietly in their hands. And yet, deep down, we know—this beauty has never been something to take for granted. If each of us gives just a little more, in our own way, this blue planet will slowly heal. #世界地球日 #白臘灣 #西貢 #淨灘 #守護地球
08

保育主題 08Conservation Topic 08

企鵝關注日Penguin Awareness Day

企鵝關注日 · Penguin Awareness Day poster
今天是世界企鵝日。每一年的今天,在遙遠的南極,阿德利企鵝都會踏上熟悉又未知的旅程,向北覓食——那是一場關於生存,也關於希望的遷徙。 今天,小瓜站在南極奇觀企鵝館的冰雪之中,拿著mic,第一次以「企鵝」的身份,為自己的族群說話。 這是因為作為保育團體學生的虎虎邀請,而小呆、藍美、樂樂也都一起默默陪在身邊,戴上印著小瓜的帽子——他們都是因為「因為你重要,所以我們都在」。 🐧 小瓜輕輕笑住講: 「其實我都會緊張…但見到你哋,我就唔驚啦。」 「如果南極變暖,我哋可能冇屋企…你會幫我哋守住嗎?」 「今日唔止係我講嘢…係我哋,一齊發聲。」 一把聲音,或許輕得幾乎聽不見;但當它們聚在一起,便有了重量。而這些聲音,只要仍被聽見,就會一直存在。 當冰開始融化,消失的不只是風景, 還有那些還未被好好認識的生命。 也許我們未必能改變整個世界,但至少,可以從記住這一天開始——記住,有一群小小的生命,正努力活著,也在等我們珍惜的對待。
Today is World Penguin Day. On this day every year, Somewhere far away in Antarctica, Adelie penguins begin their northward journey—a quiet migration, driven by survival… and hope. And here, WaWa stands in the icy world of the South Pole Spectacular, holding a mic—speaking, for the very first time, as a penguin… for his own kind. It all began with an invitation from Caesar, a student from the Conservation Group. And by his side, Lulu, Nami, and Cinna quietly show their support, wearing caps printed with WaWa’s logo—for what it means: “you matter, so we’re all here.” 🐧 WaWa softly says: “I’m a little nervous… but when I see you all, I feel brave.” “If Antarctica disappears… will you help us protect our home?” “Today, it’s not just me speaking… it’s all of us.” A single voice may be so soft it’s almost unheard; but when they come together, they gain weight. And as long as these voices are heard, they will continue to exist. When the ice melts, we don’t just lose landscapes—we lose stories, lives, and futures we’ve yet to understand. Maybe we can’t change the whole world at once, but perhaps… it starts with remembering this moment— that somewhere, someone small is trying to live, and quietly hoping we will treasure.
#PenguinAwarenessDay#企鵝關注日#為地球留一點溫柔#小小行動大大改變#ClimateAwareness
07

保育主題 07Conservation Topic 07

避雨為求生的小毛孩Little Soul Seeking Shelter

避雨為求生的小毛孩 · Little Soul Seeking Shelter poster
🌧️ 雨,總會停。但對沒有家的牠們來說,每一場雨,都是一次生存的考驗。 今天,小瓜和小呆趕著上班。經過隧道時,他們看見一隻浪浪貓媽媽,帶著兩隻小貓靜靜躲在垃圾桶旁避雨、充饑。牠沒有向任何人討食,只是默默守護著孩子,等待這場大雨過去。 小呆感覺難過的望著牠們。 小瓜沉默了一會,望向貓媽媽,彷彿想替那些不能說話的生命說幾句: 「我們不是想打擾任何人。 只是想找一個能暫時停留、安心喘息的小角落。 雨停了,我們就會離開。 請相信,我們只是在每天努力活下去; 我們也會冷、會餓、會害怕, 也有想拼命守護的孩子。」 最近香港天氣反覆,大雨一場接一場。 當你看見浪浪靜靜躲在隧道、樓梯旁、簷篷下避雨時,如果沒有影響任何人,請不要把牠們趕走。 其實,浪浪和你我並沒有太大分別。牠們有情感,也有靈性。 或許你未必喜歡牠們, 可以不愛, 但請不要傷害; 也請不要把牠們暫時的避風港趕走。 願這個世界,能多留一點善意給牠們。 有時候,你一個「不驅趕」的決定, 對牠們而言,已經是一場避過風雨的幸運。
🌧️ Every storm eventually passes. But for those without a home, every rainfall is another fight to survive. LuLu and WaWa were hurrying to work when they noticed a stray mother cat sheltering beside a bin with her two kittens, trying to stay dry, find something to eat, and quietly wait for the rain to pass. LuLu's heart ached as she looked at them. WaWa fell silent for a moment, then looked at the mother cat, as if speaking for those who have no voice: "We're not here to bother anyone. We just need a small corner to rest for a while. When the rain stops, we'll quietly move on. Please believe us—we're simply trying to survive. We feel cold, hungry, and scared too. And we have little ones we're doing our best to protect." Lately, Hong Kong has been hit by days of heavy rain. If you see stray animals sheltering in tunnels, beside stairways, or under covered walkways, and they aren't disturbing anyone, please don't chase them away. The truth is, they're not so different from us. They have feelings. You may not love them. You don't have to. But please, don't hurt them. And please, don't take away the small shelter they've found. May our world always have a little more kindness for those who have nowhere else to go. Sometimes, choosing not to chase them away can mean the difference between enduring another storm... and surviving it.
#香港浪浪#領養代替購買#愛護動物#AdoptDontShop#BeKind
06

保育主題 06Conservation Topic 06

汪汪隊大逃亡The Great Dog Escape

汪汪隊大逃亡 · The Great Dog Escape poster
在保育組織的教室裡,虎虎輕聲說:「我想同大家講一個,最近發生嘅汪汪隊大逃亡事件。」 在吉林長春一條小村,有7隻狗仔平日總是一起玩、一起回家。直到某一天,牠們被偷走了。 沒有選擇,只剩下冰冷的狗籠,和未知的命運。但牠們沒有放棄。牠們咬破狗籠,從車上逃出,那一刻,牠們沒有選擇各自逃命,而是——選擇一起走。 兩天兩夜17公里。當中一隻德國牧羊犬受了傷,走得很慢。但其他同伴沒有放棄牠。走一段,停一段。甚至圍成一個小小的「保護圈」,把牠放在最安全的位置。 或許,牧羊犬之所以受傷,是因為牠最聰明,可能在帶領大家咬破狗籠時受傷。 有一隻金毛,像臨時的隊長。默默走在最後,不讓任何一個人掉隊。 最後牠們全都回家了。 虎虎說:「當你選擇用購買去得到一條生命,其實也在默默支持那些殘忍的繁殖與買賣。 那些狗媽媽,被困在狹窄骯髒的籠裡, 日復一日地生產,沒有休息。 很多小狗,從出生開始,就被當成商品,從未見過父母。」 有些生命,從來沒有被選擇的權利。但我們可以——領養,不棄養。 虎虎笑了笑:「今天,我想介紹一位新朋友俾大家認識—樂樂。他,也曾經走過類似的路。」 🌟明天開始,一周年特別企劃《如果那天我們沒有遇見他。。。》首4話上線|全10話連載 新角色・樂樂 正式登場
In a quiet classroom at a conservation center, Caesar spoke softly: “I want to share a recent story—The Great Doggy Escape, a journey of staying together.” In a small village in Changchun, Jilin, seven puppies who once played and walked home together were suddenly stolen. Trapped in a cold cage, facing an unknown fate—they refused to give up. They bit through the cage and escaped from the truck. And in that moment, they didn’t run apart— they chose to stay together. For two days and two nights, across 17 kilometers, they walked. One German Shepherd was injured and slowed them down. But no one left. They walked, paused, and even formed a small circle to protect him. Perhaps he was the one who led them to break free. A Golden Retriever stayed behind like a quiet leader, making sure no one was left behind. In the end, all seven made it home. Caedar said, “When you choose to buy a life, you may also be supporting cruelty behind the scenes. Mother dogs are trapped in filthy, cramped cages, forced to give birth endlessly without rest. Many puppies are treated as products from the moment they are born—never even seeing their parents.” Some lives never had the chance to choose. But we do —— Adopt. Don’t abandon. Caesar smiled gently, “Today, I’d like to introduce a new friend—Cinna. He has walked a similar path.” 🌟 Starting tomorrow: 1st Anniversary Special Project “If We Had Never Met Him…” First 4 episodes release | 10-episode series New character Cinna officially joins
#汪汪隊大逃亡#領養不棄養#如果那天我們沒有遇見他#彼此不離不棄#GreatDoggyEscape
05

保育主題 05Conservation Topic 05

寒風刺骨下的浪浪Strays in the Bitter Cold

寒風刺骨下的浪浪 · Strays in the Bitter Cold poster
踏入一月,寒意忽然變得真實起來。風變得刺骨,夜變得更長。對我們來說,只是多穿一件外套;但對浪浪牠們來說,卻是一場必須熬過的冬天。 街上的浪浪,特別是貓貓,沒有家、沒有暖氣、沒有選擇。夜裡,當引擎熄火、餘溫尚在,車頭,成了牠們唯一能短暫躲避寒風與雨水的地方。不是因為牠們不懂危險,而是因為牠們,真的太冷了。 小瓜想輕聲拜託你——「開車前,請先輕拍一下車頭、車身,或打開車頭蓋看一眼。只是一個小動作,卻可能,剛好拯救了一條生命。🙏」 浪浪不是闖入者。牠們只是想找一個角落,活過這個冬天。如果你遇見牠們在街上找到地方避風,請不要趕走。牠們不是壞孩子,牠們只是努力地活著。 領養,不棄養。讓我們一起留一點溫柔,給這些小小的生命。✨
January arrives quietly, and suddenly, the cold feels real. For us, it’s just another layer of clothing. For stray animals, it’s a winter they must survive—without a home, without warmth, without choices. Stray animals, especially cats, hide wherever they can when night falls. After an engine stops, warmth lingers. A car hood becomes shelter—not because it’s safe, but because it’s warm. WaWa gently asks: "Before you drive, please tap your hood, or open it to check. Such a small act, yet it might save a life. 🙏" They are not intruders. They are simply trying to stay alive. If you see them hiding somewhere in the street from the cold, please don’t chase them away. They are not bad—they are just surviving. Adopt. Don’t abandon. Let's leaves a little kindness for these fragile lives. ✨
#請拍車頭#浪浪也怕冷#領養不棄養#TapTheHood#AdoptDontShop
04

保育主題 04Conservation Topic 04

學會回到自然Learning to Return to Nature

學會回到自然 · Learning to Return to Nature poster
有些改變,不是因為長大了,而是因為曾經的經歷。自從那次被綁架後,虎虎的眼神變得更堅定。他不再只是旁觀這個世界,而是選擇為自然、為不同的生物發聲。 這幾天,他跟隨神秘保育團,再次回到千葉縣市川動植物園,像一場靜靜進行的紀錄片,記錄一個關於「學會回到自然」的故事。 鏡頭裡,Punchi君不再只是那個依賴人類哥哥和公仔的小生命。牠開始學會觀察、學會模仿、學會依靠猴群。 虎虎輕聲旁白:「年長的猴群,正在教牠如何生活。牠慢慢放下那隻陪伴已久的公仔,也許有一天,牠會不再需要它。」 所謂成長,不是變強,而是學會放手。 每一個生命,都有屬於自己的法則。就像我們一樣。 不餵食、不打擾、不干預。 讓牠們在自然之中,學會彼此依靠。 讓我們一起感受Punchi君的勇氣,彼此鼓勵和幫助,一起成長。
Some changes don’t come from growing up, but from what we’ve been through. Since the kidnapping last time, Caesar’s eyes have grown more resolute. He no longer stands on the sidelines observing the world— he has chosen to speak up for nature, and for the lives within it. These past few days, he returned to Ichikawa City Zoo in Chiba, working with a quiet conservation team— filming a story that feels like a living documentary. A story about learning how to belong again. Through the lens, Punchi is changing. No longer the fragile one raised by humans or cuddled with Doll, he is beginning to observe, imitate, and slowly trust the rhythm of the troop. Caesar whispers: “The older monkeys are teaching him how to live. He’s starting to let go of the toy he once depended on… Maybe one day, he won’t need it anymore.” Growth isn’t about becoming stronger. It’s about learning to let go. Every living being follows its own rules. Just like us. No feeding. No interference. No disruption. Let them learn, live, and care for one another. Let us feel Punchi’s courage together—supporting and encouraging one another as we grow.
#Punchi君#市川動物園#IchikawaCityZoo#自然保育#尊重生命
03

保育主題 03Conservation Topic 03

風雨裡站穩腳步Standing Strong Through the Storm

風雨裡站穩腳步 · Standing Strong Through the Storm poster
可是,虎虎知道,他能做的有限。因為真正要走完這段路的,始終只有Panchi君自己。 臨走前,虎虎攬著Panchi君對牠說:「你要加油呀。努力,真的會等到屬於自己的位置。」 Panchi君終於鼓起勇氣,戰戰兢兢地走向同伴身邊。年長些的猴子伸出手,也許,那正是被接納的開始。 這一幕,讓他聯想起了自己。雖然身邊一直有家人、有朋友守著,但終究,每一步站穩世界的勇氣,都要自己慢慢長出來。 提提大家——被人類養育過的野生動物,因為身上有人類的氣味,回到族群時,往往會被排擠、甚至敵視。 隨意把野生動物帶回家,看似善意,其實可能是替牠們埋下一次更殘酷的生命終結。 有些生命,不是被帶走就能拯救; 有些陪伴,不是伸出手就能留下。 真正的成長,就是在不被善待的時候, 仍然堅持,學會在風雨裡站穩腳步, 一步一步,把自己走成更堅定的模樣。
Caesar knew his help was limited. Because in the end, this journey could only be walked by Panchi himself. Before leaving, Caesar hugged Panchi and whispered, “Hang in there. Your efforts will one day find their place.” Panchi finally gathered his courage and, step by trembling step, walked toward the other monkeys. An older one reached out, as if to grab him — actually more like a quiet test of belonging. In this scene, he was reminded of himself. Even when surrounded by love and care, the strength to stand in this world must grow from within. A warm reminder — wild animals raised by humans carry the scent of people. When returned to their own kind, they may face rejection or hostility. What looks like kindness — taking a wild animal home — can become a silent farewell in disguise. Some lives cannot be saved simply by bringing them closer. Some love cannot protect them forever. True growth is choosing to persevere even when you’re not treated kindly— learning to stand your ground through the storm, and step by step, becoming a stronger, steadier version of yourself.
#Panchi君#日本獼猴#成長的代價#請不要隨意收養野生動物#Panchi
02

保育主題 02Conservation Topic 02

努力想融入大家Trying to Belong

努力想融入大家 · Trying to Belong poster
新年的煙火漸漸散去,今天虎虎接到一個來自神秘保育組織的任務,悄悄飛往日本千葉縣市川市動植物園。在那裡,他遇見一個小小的生命——雄性日本獼猴幼崽Panchi君。 牠出生於2025年7月26日。因為媽媽是初產母猴,又在盛夏中體力不支,無法哺育牠。出生時,牠只有 500 克。如果沒有人出手,牠可能撐不過這個世界的第一個呼吸。 於是,牠被園方以人工方式哺育。 為了填補失去母愛的空洞,飼育員給牠準備了不同的玩偶。最後,Panchi君選擇了IKEA的紅毛猩猩絨毛玩偶,牠把它緊緊抱在懷裡,當成媽媽,也當成唯一不會離開自己的依靠。 動物的世界,和人類一樣,有自己的秩序,也有自己的殘酷。身體穩定後,今年,Panchi君要回到猴山區,與約 60 隻獼猴一起生活。因為缺乏母性角色,牠在群體中顯得緊張、孤單、不安。 牠曾被排擠,也曾被拖拽。網路上流傳的畫面,讓很多人心疼。但你會看到——牠依然緊緊抱著那隻紅毛猩猩,像抓住最後一點溫度,不肯放手。 虎虎走進猴山區,試着用自己的方式,安撫其他猴群。 他輕聲說:「Panchi君很努力想融入大家,佢冇惡意㗎,請畀佢一點溫暖,同一點時間。」
The last sparks of the New Year fade. Today, Caesar received a mission from the mysterious conservation group, and set off for Ichikawa Zoo in Chiba, Japan. There, he met a tiny life — a male Japanese macaque baby named Panchi-Kun. Born on July 26, 2025, Panchi’s mother was a first-time mom, exhausted by the intense summer heat, unable to care for him. At birth, he weighed only 500 grams. Without human intervention, he might not have survived his first days in this world. So the keepers raised him by hand. To soothe the emptiness of losing his mother, they offered him several stuffed toys. In the end, Panchi chose a plush orangutan from IKEA. He clung to it tightly — as if it were his mother, as if it were the only warmth that wouldn’t leave. The animal world, just like ours, has its own rules — and its own quiet cruelty. Once his condition stabilized, Panchi was reintroduced to the monkey mountain, where about 60 macaques live together. Lacking maternal bonding, he showed signs of anxiety and isolation. He was pushed away. He was dragged. Some of these moments spread online, breaking many hearts. Yet he never let go of the plush toy — as if holding on to the last piece of safety he had in this unfamiliar world. Caesar stepped into the monkey area, trying, in his own way, to comfort the others. He said softly, “Panchi is trying so hard to belong. He means no harm. Please give him a little warmth, and a little time."
#Panchi君#日本獼猴#成長的代價#請不要隨意收養野生動物#Panchi
01

保育主題 01Conservation Topic 01

世界企鵝日World Penguin Day

世界企鵝日 · World Penguin Day poster
今天是世界企鵝日。每一年的今天,在遙遠的南極,阿德利企鵝都會踏上熟悉又未知的旅程,向北覓食——那是一場關於生存,也關於希望的遷徙。 今天,小瓜站在南極奇觀企鵝館的冰雪之中,拿著mic,第一次以「企鵝」的身份,為自己的族群說話。 這是因為作為保育團體學生的虎虎邀請,而小呆、藍美、樂樂也都一起默默陪在身邊,戴上印著小瓜的帽子——他們都是因為「因為你重要,所以我們都在」。 🐧 小瓜輕輕笑住講: 「其實我都會緊張…但見到你哋,我就唔驚啦。」 「如果南極變暖,我哋可能冇屋企…你會幫我哋守住嗎?」 「今日唔止係我講嘢…係我哋,一齊發聲。」 一把聲音,或許輕得幾乎聽不見;但當它們聚在一起,便有了重量。而這些聲音,只要仍被聽見,就會一直存在。 當冰開始融化,消失的不只是風景, 還有那些還未被好好認識的生命。 也許我們未必能改變整個世界,但至少,可以從記住這一天開始——記住,有一群小小的生命,正努力活著,也在等我們珍惜的對待。
Today is World Penguin Day. On this day every year, Somewhere far away in Antarctica, Adelie penguins begin their northward journey—a quiet migration, driven by survival… and hope. And here, WaWa stands in the icy world of the South Pole Spectacular, holding a mic—speaking, for the very first time, as a penguin… for his own kind. It all began with an invitation from Caesar, a student from the Conservation Group. And by his side, Lulu, Nami, and Cinna quietly show their support, wearing caps printed with WaWa’s logo—for what it means: “you matter, so we’re all here.” 🐧 WaWa softly says: “I’m a little nervous… but when I see you all, I feel brave.” “If Antarctica disappears… will you help us protect our home?” “Today, it’s not just me speaking… it’s all of us.” A single voice may be so soft it’s almost unheard; but when they come together, they gain weight. And as long as these voices are heard, they will continue to exist. When the ice melts, we don’t just lose landscapes—we lose stories, lives, and futures we’ve yet to understand. Maybe we can’t change the whole world at once, but perhaps… it starts with remembering this moment— that somewhere, someone small is trying to live, and quietly hoping we will treasure.
#世界企鵝日#保護地球#氣候變遷#WorldPenguinDay#ProtectOurPlanet